
{"id":1526,"date":"2015-04-02T10:12:06","date_gmt":"2015-04-02T14:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/acclabel.com\/?p=1526"},"modified":"2015-04-07T15:55:48","modified_gmt":"2015-04-07T19:55:48","slug":"changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/","title":{"rendered":"Proposed Regulatory Modifications to the Nutrition Facts Table"},"content":{"rendered":"<p>After having conducted a series of consultations with Canadian consumers on ways to improve nutritional labelling on food packaging, Health Canada undertook a broad review of the food labelling regulations. Several regulatory updates are proposed to enhance nutritional labelling, as well as the declaration of ingredients, allergens and bio-active compounds added to food (e.g. caffeine).<strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>What to Expect Regarding the Display of the Nutrition Facts Table?<\/strong><\/p>\n<p>This article describes the modifications proposed by Health Canada with respect to the presentation of the Nutrition Facts table. Regulatory modifications related to elements within the Nutrition Facts table (declared serving size, nutrients, daily values) and modifications related to the ingredient and allergen declarations will be discussed in separate articles.<\/p>\n<p>The figure below illustrates the current Nutrition Facts table versus the proposed new version. It is followed by a commentary of the new features, as perceived by Eurofins\u2019s nutritionists and expert advisors in food labelling.<\/p>\n<p><strong>Figure 1 &#8211; Nutrition Facts Table <\/strong>(NFT) \u2013 Current Model versus New Proposed Model<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table class=\" aligncenter\" style=\"height: 469px;\" width=\"559\" cellspacing=\"15\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #ffffcc;\">\n<td style=\"text-align: center; background-color: #e7eff8;\">\u00a0<strong>Current Model<br \/><\/strong>(Standard Bilingual NFT \u2013 format 3.1)<\/td>\n<td style=\"text-align: center; background-color: #e7eff8;\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; background-color: #e7eff8;\" scope=\"col\">\u00a0<strong>Proposed Model<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: top;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1446\" src=\"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Current-NFT-format-206x300.png\" alt=\"Current NFT format\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Current-NFT-format-206x300.png 206w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Current-NFT-format-705x1024.png 705w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Current-NFT-format-61x89.png 61w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Current-NFT-format-220x319.png 220w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Current-NFT-format-275x399.png 275w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: top;\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle;\" scope=\"col\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1445 alignright\" src=\"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Proposed-NFT-format-216x300.png\" alt=\"Proposed NFT format\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Proposed-NFT-format-216x300.png 216w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Proposed-NFT-format-64x89.png 64w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Proposed-NFT-format-220x305.png 220w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Proposed-NFT-format-275x381.png 275w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Proposed-NFT-format.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1450 alignright\" src=\"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Caffeine-additional-info-MR2015-300x101.jpg\" alt=\"Caffeine additional info MR2015\" width=\"200\" height=\"68\" \/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u00a0<strong>What do Eurofins\u2019s nutritionists think about the proposed regulatory changes?<\/strong><\/h2>\n<p>Overall, the changes proposed by Health Canada should make the NFT easier to understand for the consumer. The proposed table contains more information and is visually better organized. The inclusion of the added sugar content is still uncertain. Eurofins\u2019s nutritionists believe this information may help consumers select foods containing less refined sugars. However, Eurofins nutritionists foresee challenges for food manufacturers in obtaining the added sugar content of certain ingredients and therefore of finished products.<\/p>\n<p>The table below describes the pros and cons of each of the Nutrition Facts table display feature that Health Canada proposes to change. The table also includes the opinions of Eurofins\u2019s expert advisors.<\/p>\n<p><strong>Figure 2\u00a0 &#8211; Advantages and Inconveniences of the Various Display Features Proposed for the New Canadian Nutrition Facts Table<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 4128px; border-color: #375399; background-color: #f4fad5;\" border=\"1\" width=\"726\" cellspacing=\"5\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; background-color: #809900;\">\n<h3><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Proposed Feature\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; background-color: #809900;\">\n<h3><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Advantages<\/strong>\u00a0<\/span><\/h3>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; background-color: #809900;\">\n<h3><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Inconveniences<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/td>\n<td style=\"background-color: #809900;\">\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Opinion from <br \/>ACC<\/strong>\u00a0<strong>Label\u2019s Expert Advisors<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\">\n<p><strong>Serving Size<br \/><\/strong>justified to the right<\/p>\n<\/td>\n<td>Aligns serving size with % DV, thus improving eye flow across information.<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>In favor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\">\u00a0<strong>Deletion of the <br \/>Sub-Heading &#8220;Amount\/Teneur&#8221;<\/strong><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>In favor since these sub- headings were not necessary.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\">Increased\u00a0prominence of <strong>Calories<\/strong><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>Eurofins believes that by putting emphasis on the caloric content, the consumer\u2019s attention will be drawn away from the:<\/p>\n<ul>\n<li>serving size declared on the line above;<\/li>\n<li>global nutritional value of the food product. This is also the opinion of the Quebec dietetic association, <em>l\u2019Ordre professionnel des di\u00e9t\u00e9tistes du Qu\u00e9bec.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>For example, a glass of 250\u00a0ml of partly skimmed milk with 130 Calories is nutrient-rich compared to the same amount of cola drink with 100 or even zero Calories.<\/p>\n<\/td>\n<td>Calories should not appear more prominently than nutrients.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\"><strong>Grouping of nutrients <\/strong>of public health concern for which Canadians should:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li><strong>limit their consumption, <\/strong>at the top of the NFT<\/li>\n<\/ul>\n<p>and<\/p>\n<ul>\n<li><strong>get enough, <\/strong>at the bottom of the NFT<\/li>\n<\/ul>\n<p>The two groups of nutrients would be separated by a thick line<\/p>\n<\/td>\n<td>The order is very similar to the order of declaration in the current NFT. The main difference is the order of declaration of fibre and sugar which are reversed.<\/td>\n<td>Without any indication explaining the nutrient grouping, consumers may not understand that the nutrients of public health concern to:<\/p>\n<ul>\n<li>limit are in the upper half of the NFT;<\/li>\n<li>get enough are grouped below a thick line, in the bottom half of the NFT.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>To facilitate consumer understanding of the nutrient grouping concept, perhaps the new NFT should include sub-headings (e.g. \u201cAvoid too much of\u201d and \u201cGet enough of\u201d), as proposed for the new US Nutrition Facts panel (see figure\u00a03).<\/p>\n<p>Carbohydrates are grouped with the nutrients which consumption should be limited. However, according to the <em>Institute of Medicine<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><em>[1]<\/em><\/a>, <\/em>carbohydrates should constitute 45% to 65% of one\u2019s total caloric intake.<\/p>\n<p>To be consistent with the nutrient grouping concept:<\/p>\n<ul>\n<li>carbohydrates should be grouped with fibre below the thick line, along with other nutrients which consumption is encouraged; and<\/li>\n<li>Sugars should stand alone (or be grouped with sugar alcohols, if declared), below sodium and above the thick line separating them from carbohydrates and fibre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Furthermore, if polyunsaturated and monounsaturated fatty acids are voluntarily declared, they should preferably appear in the bottom half of the NFT, between protein and vitamin D. If any of these fatty acids is voluntarily declared, each of the following should become mandatory:<\/p>\n<ul>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Polyunsaturates;<\/li>\n<li>omega-6;<\/li>\n<li>omega-3; and<\/li>\n<li>monounsaturates.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\">Declaration of dietary fibre near other carbohydrates, but separated from them with a thick line.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fibre grouped at the bottom of the NFT with nutrients which a higher consumption is recommended<\/strong><\/li>\n<li><strong>Other carbohydrates grouped at the top of the NFT with nutrients which consumption should be limited<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>The position of fibre in the proposed NFT is strategic.<\/p>\n<ul>\n<li>Listing fibre immediately below other carbohydrates and sugars helps people with diabetes, and on insulin therapy, to adjust their insulin dose requirements on their carbohydrate intake.<\/li>\n<li>Grouping fibre with nutrients which increased consumption is recommended may help Canadians realize that they should consume enough fibre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Of course, it will have to be made clear to the consumer what each nutrient group represents, i.e. nutrients to limit consumption in the top half of the NFT, and nutrients to get enough of in the bottom half of the NFT.<\/p>\n<\/td>\n<td>It is not clear whether the declared total carbohydrate content includes or excludes dietary fibre.<\/td>\n<td>Since dietary fibre would be separated from the other carbohydrates in the NFT, the regulations should clearly state whether the dietary fibre should be:<\/p>\n<ul>\n<li>included in the carbohydrate count, as currently in Canada and USA<\/li>\n<\/ul>\n<p>In this case, the fibre should be indented, and in line with the declaration of total sugars.<\/p>\n<p>or<\/p>\n<ul>\n<li>excluded from the carbohydrate count as in Europe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In Europe, the declared carbohydrate value includes only \u201cavailable carbohydrates\u201d (excludes dietary fibre).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\">\u00a0<strong>% Daily Value for carbohydrates no longer required<\/strong><\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>In favor, since total carbohydrate intake is not considered a public health concern.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\">\n<p><strong>Inclusion of % Daily Value (DV) for total sugars <\/strong>based on a proposed daily value of 100\u00a0g (which represents 20\u00a0% of the daily energy intake for a 2,000\u00a0Cal diet)<\/p>\n<p>(Added sugar content not declared)<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>or<\/p>\n<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\n<p>Does not inform the consumer, about the source of sugar: naturally occurring or added sugars. Hence, there is no indication as to whether the sugar added to a fruit yogourt, for example, comes mainly from milk and fruit or from sweetening agents.<\/p>\n<p>The proposed display creates confusion as it is not clear whether the %\u00a0DV applies solely to total sugars or carbohydrates in general.<\/p>\n<p>The proposed daily value of 100\u00a0g of sugars, i.e. 20\u00a0% of the daily energy intake for a 2,000\u00a0Cal diet, appears excessive.<\/p>\n<\/td>\n<td>\u00a0If the %\u00a0DV for total sugars is maintained, perhaps it should not appear in bold characters so it is clearer that the % applies specifically to total sugars (which are not shown in bold) rather than to the carbohydrates in general.<\/p>\n<p>The daily value for total sugars should preferably correspond to 10% of the daily energy value (i.e. 50 g of sugars in a 2000\u00a0Calorie diet), as proposed in March 2014 by the <em>World Health Organization <\/em>in a public consultation, not 20% (or 100\u00a0g).<\/p>\n<p>Manufacturers of food products intended for use as ingredients in the manufacture other foods to be sold at the retail level should be required to provide with accuracy the amount of added sugar to their products, so their clients can determine the added sugar content of their finished products.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\">Declaration of<strong> added sugars <\/strong>below the<strong> total sugars<\/strong><\/p>\n<p>(%\u00a0DV for total sugars not declared)<\/p>\n<\/td>\n<td>Introduces the concept of naturally occurring sugars versus added sugars.<\/p>\n<p>May increase consumers awareness regarding the significant proportion of sugars added to food products, and can help them make better food choices.<\/p>\n<p>Could incite food manufacturers in reformulating their products to reduce the sugar content, thus contributing to an improved nutritional offering on the market.<\/p>\n<\/td>\n<td>Laboratory nutritional analyses can generally not differentiate naturally occurring versus added sugars.<\/p>\n<p>For database analyses, it may be difficult to obtain accurate added sugar content from foreign ingredient vendors.<\/p>\n<p>For some manufacturers, this would highlight an element with bad press, and could contribute to reduced sales.<\/p>\n<\/td>\n<td>A margin of error of 20% should cover inaccuracies to the added sugars content of multi-ingredient food products.<\/p>\n<p>The term \u201cadded sugars\u201d in the NFT will need to be clearly defined, especially with respect to sweeteners that appear more natural, such as concentrated fruit juices or fruit pastes (e.g. are they added for their fruity flavour or to sweeten the product?)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\">\n<p><strong>Deletion of the thin lines between:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>total fat <\/strong>and<strong> saturated fat<\/strong><\/li>\n<li><strong>total carbohydrate <\/strong>and<strong> sugars<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<p>Improved grouping of nutrients helps consumers understand that the indented nutrients are components of fat or carbohydrates.<\/p>\n<p>De-clutters the NFT, and improves legibility of the information.<\/p>\n<\/td>\n<td><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td>In favor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\">\n<p>Declaration of<\/p>\n<p><strong>vitamins A and C<\/strong><\/p>\n<p>replaced by<\/p>\n<p><strong>vitamin D <\/strong>and<strong> potassium<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Relevant choice of nutrients:<\/p>\n<ul>\n<li>vitamins A and C are not nutrients of public health concern in Canada;<\/li>\n<li>potassium and vitamin D intakes appear inadequate for a significant proportion of the Canadian population<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>An adequate dietary intake of potassium (4.7\u00a0g per day for adults) should contribute to lower blood pressure levels, reduce the risk of recurrent kidney stones, and possibly decrease bone loss.<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>Vitamin D helps build strong bones and teeth. Considering the prevalence of osteoporosis in Canada, an inadequate intake of vitamin D is a public health concern.<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>Involves an additional expense for manufacturers who must reanalyze the nutritional composition of their food products.<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\"><strong>Vitamin and mineral contents shown by weight<\/strong><\/td>\n<td>\n<p>Consistent with the manner of declaring other nutrients.<\/p>\n<p>May be useful for the management of dietary intake, especially for those who consume vitamin and mineral supplements.<\/p>\n<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\"><strong>% DV indicated only for macronutrients which consumption should be limited, and for vitamins and minerals<\/strong><\/td>\n<td>\u00a0 &#8211;<\/td>\n<td>By declaring the fibre content in grams only, consumers have no clue as to whether they are getting enough fibre or not. This is a problem as most Canadians do not consume enough fibre.<\/td>\n<td>The %\u00a0DV for fibre should be maintained in order to help consumers identify and select sources of dietary fibre.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\">\n<p><strong>Footnote <\/strong>explaining % DV benchmark levels<\/p>\n<p><strong>\u201c5% DV or less is a little; 15% DV or more is a lot\u201d<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>Should greatly improve consumers\u2019 comprehension of %\u00a0DV and help them make better food choices.<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #d2dc8f;\"><strong>Voluntary declaration of bioactive compounds in a separate box<\/strong><\/td>\n<td>Information of interest to consumers.<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Overall, the presentation of the NFT based on the proposed regulatory modifications should help consumers better understand the nutrition information on labels, and help them make healthier food choices.<\/p>\n<p>For manufacturers, these modifications involve expenses, such as the costs associated with the production of new labels and the cost of reanalyzing every product to determine its potassium and vitamin\u00a0D content. Furthermore, Canadian manufacturers that export to USA also need to budget for new US labels.<\/p>\n<p>Indeed, the US government is reviewing their labelling requirements and modernizing their Nutrition Facts panel. Similarities between the proposed US and Canadian NFTs are noticeable. For instance, both countries propose to move the declaration of serving size to the right of the NFT. Other similar elements are mostly related to the contents of the NFT, namely:<\/p>\n<ul>\n<li>the addition of the declarations of added sugars, vitamin D and potassium content;<\/li>\n<li>the removal of the declarations of vitamins A and C content.<\/li>\n<\/ul>\n<p>However, the visual aspect of the new NFT proposed in USA, differs considerably from the one proposed in Canada. For example:<\/p>\n<ul>\n<li>The number of servings per container would not only remain mandatory in USA, but will be required to appear in larger characters.<\/li>\n<li>The caloric value would be displayed in large characters, much larger than proposed in Canada.<\/li>\n<li>The percent daily value would be shown in a column to the left of the nutrient name, rather than to the right side as in Canada, and there would be a fine line separating the percentage column form the nutrient name column.<\/li>\n<li>A fine rule would separate each nutrient, as opposed to Canada that proposes to eliminate lines between total fat and saturated and trans fats, and between total carbohydrates and sugars.<\/li>\n<li>There is no indication explaining the %\u00a0DV benchmark levels (5% DV or less is a little; 15% DV or more is a lot), as proposed in Canada.<\/li>\n<li>In the second proposed US NFT format, sub-headings (Quick Facts; Avoid Too Much; Get enough) would indicate which nutrients should be limited and which need to be consumed in adequate levels.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Figure 3 &#8211; Examples of the Current US Nutrition Facts table versus Two New Proposed Versions<\/strong><\/p>\n<table style=\"height: 536px;\" width=\"732\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; background-color: #e7eff8;\"><strong>Current US Format<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-color: #f0f0f0; text-align: center; background-color: #e7eff8;\"><strong>1<sup>st<\/sup> Proposed US Format<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center; background-color: #e7eff8;\"><strong>2<sup>nd<\/sup> Proposed US Format<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align: middle; padding-left: 30px; text-align: center;\" scope=\"row\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1452\" src=\"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Current-US-NFT.png\" alt=\"Current US NFT\" width=\"210\" height=\"407\" srcset=\"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Current-US-NFT.png 359w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Current-US-NFT-220x426.png 220w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Current-US-NFT-275x533.png 275w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle;\" scope=\"row\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1453\" src=\"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/US-Proposed-NFT-1-157x300.png\" alt=\"US Proposed NFT 1\" width=\"210\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/US-Proposed-NFT-1-157x300.png 157w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/US-Proposed-NFT-1-46x89.png 46w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/US-Proposed-NFT-1-220x419.png 220w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/US-Proposed-NFT-1-275x523.png 275w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/US-Proposed-NFT-1.png 380w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/td>\n<td style=\"vertical-align: middle; text-align: center;\" scope=\"row\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1454\" src=\"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/US-Proposed-NFT-2-134x300.png\" alt=\"US Proposed NFT 2\" width=\"210\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/US-Proposed-NFT-2-134x300.png 134w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/US-Proposed-NFT-2-220x491.png 220w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/US-Proposed-NFT-2-275x614.png 275w, https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/US-Proposed-NFT-2.png 340w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>To manage all the upcoming regulatory changes, food manufacturers will need to strategically plan their transition to the new labelling requirements. In another article, ACC\u00a0Label will provide food for thought to make the transition work for you. Keep informed by subscribing to Eurofins\u2019s newsletter or follow our blog at <a href=\"https:\/\/acclabel.com\/en\/category\/regulatory-matters\/\">https:\/\/acclabel.com\/en\/category\/regulatory-matters\/<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>References<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Health Canada and Statistics Canada. <strong><em>Canadian Community Health Survey Cycle 2.2, Nutrition (2004): Nutrient Intakes from Food. Provincial, Regional and National Summary Data Tables<\/em><\/strong><em>, Volume 1<\/em>. 2009.<\/li>\n<li>Health Canada.<em> <strong>Health Canada\u2019s Proposed Changes to the Core Nutrients Declared in the Canadian Nutrition Facts Table,<\/strong><\/em> 2014.<\/li>\n<li>Health Canada.<em> <strong>Health Canada\u2019s Proposed Changes to the Daily Values (DVs) for Use in Nutrition Labelling in Nutrition Labelling, <\/strong><\/em>2014.<\/li>\n<li>Health Canada.<em> <strong>Health Canada\u2019s Proposed Changes to the Format Requirements for the Display of Nutrition and Other Information on Food Labels<\/strong><\/em>, 2014.<\/li>\n<li>IOM (Institute of Medicine). <strong><em>Dietary Reference Intakes: Guiding Principles for Nutrition Labeling and Fortification,<\/em><\/strong> 2003.<\/li>\n<li>IOM (Institute of Medicine). <strong><em>Dietary Reference Intakes for water, potassium, sodium, chloride, and sulfate<\/em><\/strong>. 2005, Washington, DC: National Academies Press.<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> IOM (Institute of Medicine), 2003. <em>Dietary Reference Intakes: Guiding Principles for Nutrition Labeling and Fortification<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>\u00a0 Health Canada and Statistics Canada. <em>Canadian Community Health Survey Cycle 2.2, Nutrition (2004): Nutrient Intakes from Food. <\/em><em>Provincial, Regional and National Summary Data Tables, Volume 1<\/em>. 2009. Cited 2014-04-07.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a>\u00a0\u00a0 Institute of Medicine, <em>Dietary Reference Intakes for water, potassium, sodium, chloride, and sulfate<\/em>. 2005, Washington, DC: National Academies Press.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After having conducted a series of consultations with Canadian consumers on ways to improve nutritional labelling on food packaging, Health Canada undertook a broad review of the food labelling regulations. Several regulatory updates are proposed to enhance nutritional labelling, as well as the declaration of ingredients, allergens and bio-active compounds added to food (e.g. caffeine). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":1445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29,27],"tags":[],"class_list":["post-1526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nutritional-matters","category-regulatory-matters"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proposed Regulatory Modifications to the Nutrition Facts Table - ACC label inc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proposed Regulatory Modifications to the Nutrition Facts Table - ACC label inc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"After having conducted a series of consultations with Canadian consumers on ways to improve nutritional labelling on food packaging, Health Canada undertook a broad review of the food labelling regulations. Several regulatory updates are proposed to enhance nutritional labelling, as well as the declaration of ingredients, allergens and bio-active compounds added to food (e.g. caffeine). [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACC label inc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-02T14:12:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-07T19:55:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Proposed-NFT-format.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carole Fournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carole Fournier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/en\\\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/en\\\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carole Fournier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fae2be50e172f1a19957d46e44c2357b\"},\"headline\":\"Proposed Regulatory Modifications to the Nutrition Facts Table\",\"datePublished\":\"2015-04-02T14:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-07T19:55:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/en\\\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\\\/\"},\"wordCount\":2320,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/en\\\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/Proposed-NFT-format.png\",\"articleSection\":[\"Nutritional Matters\",\"Regulatory Matters\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/en\\\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/en\\\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\\\/\",\"name\":\"Proposed Regulatory Modifications to the Nutrition Facts Table - ACC label inc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/en\\\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/en\\\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/Proposed-NFT-format.png\",\"datePublished\":\"2015-04-02T14:12:06+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-07T19:55:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fae2be50e172f1a19957d46e44c2357b\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/en\\\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/en\\\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/Proposed-NFT-format.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/Proposed-NFT-format.png\",\"width\":400,\"height\":555},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/\",\"name\":\"ACC label inc\",\"description\":\"Attirez les acheteurs, pas les inspecteurs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fae2be50e172f1a19957d46e44c2357b\",\"name\":\"Carole Fournier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efa6fa7757fe9e6a23937c1f8dbf4a4c4913e3d46d0607c3bb4c5856f4d51edf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efa6fa7757fe9e6a23937c1f8dbf4a4c4913e3d46d0607c3bb4c5856f4d51edf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efa6fa7757fe9e6a23937c1f8dbf4a4c4913e3d46d0607c3bb4c5856f4d51edf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carole Fournier\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/acclabel.com\\\/en\\\/author\\\/cfournier\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proposed Regulatory Modifications to the Nutrition Facts Table - ACC label inc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Proposed Regulatory Modifications to the Nutrition Facts Table - ACC label inc","og_description":"After having conducted a series of consultations with Canadian consumers on ways to improve nutritional labelling on food packaging, Health Canada undertook a broad review of the food labelling regulations. Several regulatory updates are proposed to enhance nutritional labelling, as well as the declaration of ingredients, allergens and bio-active compounds added to food (e.g. caffeine). [&hellip;]","og_url":"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/","og_site_name":"ACC label inc","article_published_time":"2015-04-02T14:12:06+00:00","article_modified_time":"2015-04-07T19:55:48+00:00","og_image":[{"width":400,"height":555,"url":"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Proposed-NFT-format.png","type":"image\/png"}],"author":"Carole Fournier","twitter_misc":{"Written by":"Carole Fournier","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/"},"author":{"name":"Carole Fournier","@id":"https:\/\/acclabel.com\/#\/schema\/person\/fae2be50e172f1a19957d46e44c2357b"},"headline":"Proposed Regulatory Modifications to the Nutrition Facts Table","datePublished":"2015-04-02T14:12:06+00:00","dateModified":"2015-04-07T19:55:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/"},"wordCount":2320,"image":{"@id":"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Proposed-NFT-format.png","articleSection":["Nutritional Matters","Regulatory Matters"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/","url":"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/","name":"Proposed Regulatory Modifications to the Nutrition Facts Table - ACC label inc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acclabel.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Proposed-NFT-format.png","datePublished":"2015-04-02T14:12:06+00:00","dateModified":"2015-04-07T19:55:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/acclabel.com\/#\/schema\/person\/fae2be50e172f1a19957d46e44c2357b"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/acclabel.com\/en\/changements-reglementaires-proposes-relatifs-au-tableau-valeur-nutritive\/#primaryimage","url":"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Proposed-NFT-format.png","contentUrl":"https:\/\/acclabel.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Proposed-NFT-format.png","width":400,"height":555},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acclabel.com\/#website","url":"https:\/\/acclabel.com\/","name":"ACC label inc","description":"Attirez les acheteurs, pas les inspecteurs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acclabel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/acclabel.com\/#\/schema\/person\/fae2be50e172f1a19957d46e44c2357b","name":"Carole Fournier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efa6fa7757fe9e6a23937c1f8dbf4a4c4913e3d46d0607c3bb4c5856f4d51edf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efa6fa7757fe9e6a23937c1f8dbf4a4c4913e3d46d0607c3bb4c5856f4d51edf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efa6fa7757fe9e6a23937c1f8dbf4a4c4913e3d46d0607c3bb4c5856f4d51edf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carole Fournier"},"url":"https:\/\/acclabel.com\/en\/author\/cfournier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acclabel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acclabel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acclabel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acclabel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acclabel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1526"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/acclabel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1742,"href":"https:\/\/acclabel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1526\/revisions\/1742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acclabel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acclabel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acclabel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acclabel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}